South Lake Tahoe residents experience spike in second homeowner visitors