Local winery releases wine in cans, as off-site sales become more important than ever