El Dorado Hills homeowners could face rising fees